Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. ページ148/202 - 翻刻

ページ: 148

翻刻

位を見るに ds 御作の万物の中にをひて天上のあんじよを除きて其位に近傍すべきは一物もなし人を万物の霊長と名付るも此あにまを具するが故也禽獣のあにまにも賢き業有といへども人のあにまに比するときんば巨海の一滴にだも及ばず ds 広大の天地を人の為に作り給ふ事も人には此あにま有が故也上には日月昼夜を照し天は順行逆行をなして春夏秋冬の隔をあらせ下には四大臈次を乱らず国土は草木禽獣を育し海河は無尽の鱗を生じ湖の乾満時を違へず風雨霜雪折に随て土を養ひ人倫に仕ふるも皆是あにまの位徳也人を ds の御写しと呼れ ds 亦人と成て御在世し給ふも此あにまに対し給ふより外他事なし尚亦人倫道理に随ひ ds の御掟に応ずる時は天上に至て如意満足の位を極めて不退永々の楽みを遂べき事も此あにまを具する故のみ也是みな皆真の御法を受保つ人々のよく弁ふる所也去ば上古の智者等此等の徳儀を観じてもてあにまを様々に名付たり或ハてんぽとゑてるにだあでのおりぞんてと名付たる人もあり或はこるぽらるいんてれきつある両なつうらの結びと名付たるもあり或は周遍法界の略とも名付或は上のなつうらの写し下のなつうらの手本とも名付たりかゝる不思議のあにまに付て論ず【枠外右　二十九ケ条】

キリシタン関連史料を翻刻

Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. - 翻刻

翻刻