Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. ページ188/202 - 翻刻

ページ: 188

翻刻

天に備わるといふとも其体あまりに小さくして下界より見る事叶ふべからず是皆古今発明の学士等道理を踏へ算数を極めて決定する所なれば曾て疑心を残事なかれ然ば今汝見よか程大なる星を幾千万といふ数をしらず備へ置たる上にも猶未透間多き八番の天の体は如何程大なるべきぞや去ば上には此等の諸天下には地水風火の四ッを下地もなく道具もなく時刻も移さず造作もなくあれと宣ふ計にて出現させ給ふ御作者の御自由自在は如何計の御力なるべきぞやこれを工夫せんとすれば智力を絶し只忙然となるのみ也第二の日には水土の二大を分ち給ふと見えたり其様体を見るに惣じて四大は重きは重きは下に有て軽きは上を居所とする故に御作の初より水大は地大の上に居して尺寸の乾地もなく覆浸せし者也然を ds 二日目に水大を一方によれと宣へば水大則御辞に随ひ一方に片よれば乾地忽に顕れたるを人倫の栖家と定め給ふ也嗚呼奇なる哉妙なる哉水の自性に任すべくんば地大を遍く浸覆して本所に居せんとこそすべけれども ds 一度彼に定め給ふ法をこえず水土の境を乱らざる事無辺広大の御力を顕し給ふ事明也多分は砂石を持て渥りとし白浪滔天すれども其境を越ざるは驚ても尚余あり【枠外右　三十ケ条】

キリシタン関連史料を翻刻

Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. - 翻刻

翻刻