Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. ページ41/202 - 翻刻

ページ: 41

翻刻

天下の御作の物の上にも顕れ給ふ儀なれば此等を窺ひ奉らん人のあにまは御作者の御善徳を如何計驚くべきぞ又如何程の御大切をか捧げ奉り頼母敷心をかけ奉るべきぞ如此の心がけを以て是を読誦すべき人々其徳を得ずといふ事あるべからず　　　　第四　　天と四大の事去ば右の踏へとして茲に顕すべき事あり御ぼんだあでと申す ds の御仁徳量りなき上より御身に仕へ御大切に存じ奉るべき為に人を作り玉はんと思召さるゝ時即其身を養ふ為に入べき程の事をも作り与へたまはんと思召す者也其によて一世界に有程の物悉く人の為ならずと云事なし今に於て万物人に使はるゝを以て其証拠明也然に万の物の出生する為には下地と作者と道具等有べき事肝要也 ds 此世界を作り給ふ時も如此計ひ給ふ也最初天地四大を作り給ふ時は只御一言計を以て出来たりといへども有程の物の出生する為には程なくしてあれと思召計をもては出来ず元より天地四大を初として余の御作の物にもそれ〳〵に与へ置給ふ精徳をもて出来るやうに計ひ定め給ふ也【枠外左側に　初巻十五】

キリシタン関連史料を翻刻

Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. - 翻刻

翻刻