Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. ページ71/202 - 翻刻

ページ: 71

翻刻

此篇に禽獣虫魚の上を具に論じて読誦の人をして御作者を見知り奉る道に入しめんと思ふ者也然ば左にあらはすべき禽獣の所作に付て信じがたき事もあるべけれども万事叶ひ給ふ御作者の御名誉の為にかくあれと思召を以て禽獣に当る役を勤むると心得るにをひては其不審も有べからず去ば分別の及ばざる高き道理ほど御作者の広大に在ます徹所なれば弥讃談し恭敬し仰き敬ひ奉るべき事本意也　　　第十二　禽獣に当る惣別の徳儀の事 ds 量りなき御仁徳の上より人の為に禽獣虫魚を作り給ふ時則彼等が繁昌養育の為に入べき程の事をも与へ給ふ也先第一は食物也是亦一類〳〵各別なるが故に其食も各別になくんば有べからずさるによてそれ〳〵に当る食物をめい〳〵に作り与へ給ふ也類によては肉を食し類によては草を食し或は五穀或は螻虫を食するもあり極めて小さき虫の類ひまでもそれ〳〵に当る食物を作り与へたまはぬはなしだびつさるも百卅五に是を仰き給ひて宣ふは　Qui dat escam omni carni, quoniam in æternum 【枠外左　初巻三十】

キリシタン関連史料を翻刻

Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. - 翻刻

翻刻