Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. ページ78/202 - 翻刻

ページ: 78

翻刻

しき事を思へば食する事を得ず故に ds へ歎て申さく仰ぎ願くは此草の好悪を見せ給へと ds 是を御納受なさるゝ験として鹿一疋多くの草を含み来て彼道心者の前に置悪しきを捨よきを束てさりぬ是より草のよしあしを見知て食せじがゆへに彼人の腹痛も平愈すと見えたり羊にもまた奇特なる精魂あり冬は万の草の枯果べき事を知て秋の末には常よりもましてはむ者也人是を鏡として存生の内に専末世の覚悟をせよかし又羊の子の面々の母の声を聞知も奇特也喩へば千羊の群りたる中には子をつれたる母も若干也然るに子どもは余の羊に隔てられて母を見失事あれば面々声をたてゝ母を慕ひ呼時母も声を合するにそれ〳〵の子どもの毛も姿も替らぬ群羊の中を分通りて声をのみしるべとして面々の母の元に尋つく者也嗚呼奇なる哉妙なる哉縦ひ智慧ある人なりとも其声の隔ては聞分がたかるべきに羊は生れて廿日を経ぬれば其差別を聞知也又雞の上を見るにも不思議なる事あり母鳥食を見出して子どもをよべばひよこは其声を聞知て即集る也茲に尚奇特なるは雛はかいをわりて出ると共に母の声の隔てを聞知也ゑをはめといふ声を聞ば走り来てくらひ翼の下に集れとの声を出せば其下に集り鳶の【枠外右　十三ケ条】

キリシタン関連史料を翻刻

Luis, de Granada, 1504-1588. [Symbolo da fee. Traduzido em lingoajem japonica por alguns padres e irmaos da nossa companhia.] Nagasaqui, ex officina Goto Thomae Soin, typographi Societatis Iesu..., 1611. Typ 684.11.435. Houghton Library, Harvard University, Cambridge, Mass. - 翻刻

翻刻