翻刻
【上段】
鴈来紅
ガンライコヲ#1
花
【下段】
大葉麥門冬
ヲヽバクモンドヲ#1
七月開＿二紫花￣ヲ＿一
花
現代語訳
【上段】
雁来紅（がんらいこう）
ガンライコヲ
花
【下段】
大葉麦門冬（おおばりゅうのひげ）
ヲヽバクモンドヲ
七月に紫花を開く
花
英語訳
【Upper section】
Amaranthus (ganraikō)
Ganraikowo
Flower
【Lower section】
Big-leaved ophiopogon (ōba-ryū-no-hige)
Wowobakumondowo
Opens purple flowers in July
Flower