翻刻
【右丁頭書】
いれて手(て)をとゞめずかきまぜ
膠(にかは)のとけたる時みやうばんの粉を
いれてかきまぜひやして後(のち)刷(は)
毛(け)にて唐紙(たうし)に引べしぬれたる
時そのまゝ裏(うら)の耳(みゝ)にのりを付
假張(かりばり)にはり付中に風を吹(ふき)入
たるもよし○唐紙(たうし)一/枚(まい)に水
【挿絵・唐紙の裏打ち作業ヵ】
【左丁頭書】
一/合(がふ)のつもり紙(かみ)おほくは七/勺(しやく)屏(べう)
風(ぶ)には五/勺(しやく)にてよし絹地(きぬぢ)には水を
三/倍(ばい)にしてよし
○假張(かりばり)の方 膠地(にかはぢ)をしたる
唐紙(たうし)の表(おもて)に水を引てかへして
裏(うら)のまわりに粘(のり)をつけ又その
真中(まんなか)に水を引て両手(りやうて)にてお
こしかりばりに押(おし)つけ水はけに
てなでつけはるなり但(たゞし)紙(かみ)を
少し切て裏紙(うらかみ)の終(をはり)のた【左ヵ】の竪(たて)の
端(はし)につけ置てへぐ時にこれ
より箆(へら)をいるゝなり張(はり)て後に
はり切(きる)る事あり心をつくべし
○煤(すゝ)のぬきやう 蕎麦稭(そばがら)を
せんじその汁をさましおき表(へう)
具(ぐ)をとりて板(いた)の上にひろげ置
その上に又/外(ほか)の紙(かみ)をへだてゝはけ
【右丁本文】
又/瓜(うり)茄子(なすび)は一度(ひとたび)干(ほ)し染物(そめもの)屋の淋退灰(あくのたれかす)に
埋(うづ)みおくべし用る時/米泔水(しろみづ)に漬(ひた)せば生(なま)の
ことくなりて味(あぢ)かはらず
○西瓜(すいくわ)甜瓜(まくはうり)を水なくして冷(ひや)す法
一 西瓜(すいくわ)甜瓜(まくわ)ともに指(ゆび)の爪(つめ)にて処々(ところ〴〵)掻破(かきやふ)り
日中(につちう)に日(ひ)にあてあつくなりたる時/陰(かげ)処に取(とり)
入(い)れ能々(よく〳〵)さまして喰(く)ふべし冷(ひやゝ)かなる事
氷(こほり)のごとし
○瓜(うり)茄子(なすび)の粕漬(かすづけ)青(あを)くして貯(たくはふ)る法
一 瓜(うり)茄子(なすび)のかけめ壱貫目に塩(しほ)五百匁/粕(かす)に
入れてかきまぜ銭(ぜに)五十文をならべたる上に
右の粕(かす)を入れ瓜(うり)茄子(なすび)を入れ又其うへに
銭(ぜに)五十文ならべかくの如(ごと)くして十日/過(すぎ)て銭を
【左丁本文】
取出し粕(かす)を替(かへ)て別(べつ)の壺(つぼ)にいれ貯(たくは)ふべし
久しくおきても青(あを)きこと浅漬(あさづけ)のごとし
また茄子(なすび)は浅漬(あさづけ)にても塩(しほ)強(つよ)ければ赤(あか)くなり
易(やす)きもの也其時は水を塩(しほ)に合(あは)せいれて銭(ぜに)
を入置べし青(あを)き事妙なり但(たゞ)し銭は鍋(なべ)
がねの銭(ぜに)をば入まじきなり
○茶(ちや)を久しく貯(たくはふ)る法
一 茶壺(ちやつぼ)の底(そこ)にわら灰(ばひ)を敷(しき)茶を紙(かみ)に包(つゝ)
みて灰(はひ)の上に詰(つ)め壺(つぼ)の葢(ふた)をよく〳〵封(ふう)じ
たくはふべし茶の湿気(しつけ)自然(しぜん)に灰(はひ)にうつり
て炒(いる)ことなけれども味(あぢ)尤(もつとも)よし或(あるは)は灰(はひ)の
代(かはり)に炭粉(すみのこ)をしくもよし
○蜜漬(みつづけ)の菓子(くわし)の味(あぢ)を直(なほ)す法
【枠外丁数】四十四