翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

長崎漂流記 - 翻刻

長崎漂流記 - ページ 5

ページ: 5

翻刻

葺間口四間程之人家弐軒有之一軒江私并善助初太郎一軒江伊之助太吉 惣助儀三郎指置いつれも奥行弐間程に而床は無之土間に而敷者ハ無之牛之皮 を敷家之通りは羊麻之類飼置商ひ候様子ニ有之私并善助初太郎罷 在候所は異国人一両人罷在伊之助太吉惣助儀三郎罷在候所は男女七八人罷在 山には牛飼置肉又は乳汁等商ひ候様相見異国人之内男は人躰着服前之通り 木綿更紗之着物を着女は髪毛赤有之三ツ折に致し根を結ひ後ろ江長く下ケ 又は毛を頭上へ巻上ケ笄に而留候も有之衣類は肩胊を明け筒袖臂迠懸ケ居腰 には■之様成ひだ有之物をまとひ沓ヲ履男は日々牛の乳汁ヲしぼりに参り 「左帖」 女は日々食事之拵等致し食物は黍団子菜は鶏豕牛等水煎又は塩焼に致し 給させ一日に両度指遣夜分は夜具等仕間呉不申候に付銘銘着服のみに而卧焼火候 無之日数三日程罷在候内同十九日朝異国人六人程に而海岸之方へ参候様手真似致し 袖を引候に付世話に成候挨拶致し七人共同道最初上陸致し候海岸へ参候処 長五間巾壱間半位之船帆柱壱本木綿の白帆船形チは日本の船とは違ひ 外廻り黒塗之船に而有之外へ送り可遣様子手真似致候に付七人共乗組候所船頭躰 之者壱人水主躰之者三人乗組人躰着服同様に有之直に出船致し凡二日程東之 方へ向昼択䑺り地続湊辺に着船《割書:アメリカ之内|サシセンテ》一同上陸致し見物人に候哉異国人