翻刻
【右丁】
悪敷（あしき）によりて寿夭（じゆよふ）【左ルビ：ながいきわかじに】有るなり古への人は蝋燭の美（び）
なるがごとく天理にしたがふ故に火の光りよく長（なが）く
灯（とも）る今（いま）の人は蝋燭の悪敷（あしき）といふは天理の養生
を不守して風の吹処雨のそゝぐ処をもえらまず
灯す故に天然のらうそくを灯しつくさずして
たち消（ぎ）へするがごとし或（あるひ）はまた先天（せんてん）の遺毒（いどく）にて
父母よりつけおくりの悪敷も有りて火の灯り
よろしからずしてはやく消（きゆ）るもあり故に自身
に蝋燭のよきと悪敷を知りて風雨（ふうう）を凌（しの）ぎて立（たち）
消（ぎへ）のせざる様（よふ）にする時は天の命（めい）ずる齢（よわひ）は保（たもつ）事 全（まつ）た
【左丁】
かるべし
○長寿（てうじゆ）短命（たんめい）の論（ろん）
むかしの人（ひと）は命ながくして百 歳（さい）の寿（じゆ）を保（たも）てる人
多（おゝ）かりしを後世（かうせい）に至（いた）りては長寿を保（たも）つ人の鮮（すくな）きこれ
いかなる事ぞといふに論語（ろんご）に人之 生（いける）也（は）直（なを）ければなり
罔之（しいて）生（いける）也（や）幸（さいわい）而（にして）免（まぬかれ）たるなりとのたまひしを養生の
道にとりていふ時は此（この）直（なを）きといふは我身（わがみ）にすこしも
私（わたくし）なく直（すぐ）に曲（まが）らざる様（よふ）にするを直（なを）しといひ扨 此（この）
直（なを）きを守る時は各 長寿（てうじゆ）なれども多（おゝ）くはこれを不守
が故に短命（たんめい）なり扨此直きといふは甚心 易（やす）き事