翻刻
【右丁】
は其水 減（げん）ずる事有りて皈（かへ）る事なく終（つい）に陰虚（いんきよ）火（くわ）
動（どふ）の症（せう）をなすこれもとより人身の血液はわづかなる
ものなるに大（おゝい）なる陽と相対（あひたい）し居るもの故に陰（いん）に
いさゝか不 足（そく）を生（せう）ずる時は陽気 忽（たちまち）偏勝（へんせう）する事 早（はや）し
是本の大なるか故なり人多房なる時はみだりに陰
を亡（ほろぼ）す故に陽気（よふき）偏勝（へんせう）して火動（くわとふ）するなり近来
みだりに癇症（かんせう）といふも是皆陰を亡（ほろぼ）して陽気 勝（かち）に
なりたる故にみだりに怒（いか）り憤（いきとふ）るなり皆（みな）是（これ）陰虚（いんきよ）より
火動（くわどふ）するの証（せう）なり
○人身 虚実（きよじつ）の事
【左丁】
人の虚実（きよじつ）は朱子のいへるごとく仁義（じんぎ）礼智（れいち）の性を以て
せずといふ事なしといへども其うけたる事ひとしき
事あたはずといふごとく人々にうけたる器（うつは）によりて
虚実（きよじつ）は有るものなり人の元気は心肺の虚実にあり
て心肺のふゐごの具合（ぐあい）よき人は陽気の作（つく）り出（いだ）し
よし其陽を作り出（いだ）すは起居（ききよ）動（どう）作にあれは起居
動作をせざる時はふいごのいきおひゆるくなりて
陽気一身に不充（みたず）この人をさして虚人といふ故に
つねに安逸（あんいつ）を欲せず起居動作を専（もつはら）にして陽気
をみたしむる事をなさば外邪（ぐわいじや）に侵（おか）さるゝ事もあるまじ