翻刻
【右丁】
緩病（くわんびよふ）にて医薬の不及なといふ是皆養生を不守
にて病おもき時は是非（ぜひ）なく養生すれども緩病（くわんひよふ）には
多（おゝ）く不養生なる故に生 涯（かい）病を治する事あたはず
して終に死するもの多しこの故に先病ときは薬を
服（ふく）せんより養生を専（もつはら）とし次に薬とおもふべし纔（わつか）
の薬をたのみとして日夜不養生なる時は何れの
時か病を治（じ）する事を得ん薬は何程の良薬たりといへ
とも容易（よふい）に功（かう）を得かたし不養生はいさゝかにても忽（たちまち）
災（わさわひ）を得る故に常（つね）に此事（このこと）をよく〳〵おもひめくらし服（ふく）
薬中（やくちう）は養生を専にすべきことなり
【左丁】
○病後（びよふご）心得（こゝろへ）の事
病中と病後との分（わか）り甚不心得ある故に爰（こゝ）にしる
す病後とは全（まつた）く治（じ）したるにあらず邪（じや）の去（さ）り毒（どく）の
抜（ぬけ）たるをいふたとへば雷（かみなり）の落（おち）たる跡（あと）のごとく雷（かみなり）は去（さ）れ
どもあとの傷損（そこなへ）はいまだ調（とゝのは）ざるがことし故に瘧（おこり）なと
も截（きれ）さへすれば治したる様におもひ痢疾（りひよふ）抔（など）も大便
の度数 常（つね）に復（ふく）しさへすれば治（じ）したりとおもふは
大なる誤（あやまり）なり是皆 病（やまひ）の去る已（のみ）【ママ】にして全（まつた）く治したる
にあらず他病もまた然りといへども傷寒（せうかん）時疫（じえき）瘧（おこり）
痢病（りひよふ）は別して病後の養生 大切（たいせつ）也瘧なとも截