翻刻
力帯（ちからおひ）の端（はし）を切て用ゆへし金瘡（きんさう）の人は嗔（しん）怒（と）喜（き）
笑（せう）大言（だいげん）労力（らうりよく）妄想（もうさう）熱物（ねつぶつ）飲酒（ゐんしゆ）酸（すし）鹹（しほからゆき）を禁忌（きんき）すへし
昔（むかし）より水を忌（いむ）といへとも世人の心得たるほどの
害（がい）はなしなれとも漫（みだり）に用ゆへからす賀川流（かかはりう）にて
【上部欄外】
力帯
【本文】
は出産（しゆつさん）すると其まゝ水にて血（ち）の薬（くすり）を用ゆ力帯（ちからおひ）
とは木綿（もめん）一幅（ひとはゞ）をしごき下散（げさん）のくつろきを大ま
かに縫（ぬふ）如くに通（とを）して胴（どう）を引あけ置（をき）てしかとし
むる也是 着具（ちやくぐ）の秘法（ひはう）とすいそき着（ちやく）しても草摺（くさすり）揃（そろひ）
て見 苦敷（くるしき）事なく且（かつ）は着心（きこゝろ）もよく久敷 鎧（よろひ）しても
重（おもき）を不覚（おほえず）陣（ちん）中へは布（ぬの）木綿（もめん）は貯（たくはへ）もたらしゆく
べき事なれとも此帯もうは帯（おび）も入用の丈より
長くしてかゝる時なと端（はし）を切て遣ふことを心懸の
一とす又 白布（しろぬの）にては血塩（ちしほ）なと染（そめ）たる時見えや
すきまゝに紺色（こんいろ）に染（そめ）る事 習（ならひ）也又 甲冑（かつちう）の家地
は目立たる色は隙（ひま）見えて敵（てき）のねらひになれば
其心得有を良とすといへり力帯を不知人の