翻刻
鎧（よろひ）には下散（げさん）のくつろきにくさりなと仕付たる製（せい）
あれども着悪（きにく）きもの也俗に脉（みやく）所を切れは凶と
云事あり予 臑（じゆ）内の小疵（こきず）にて卒死（そつし）せるは数人見
たり小手はかならすうち廻に製（せい）すへきなり
【上部欄外】
眩暈
【本文】
着具（ちやくぐ）して働（はたらく）ときは気（き）逆（ぎやく）上して眩（めまい）するもの也故に
兜（かぶと）の眉ひさしのふく輪（りん）は金銀を不好 赤銅（しやくどう）などに
するは眩（めまい）せし時の損（そん）なれはなり又見切にも夕照（ゆふひ）
朝暉（あさひ）なとにはあしきと也如斯時用るには辰砂益（しんしやえき）
元散（げんさん）よしといへり其方 滑石（くわつせき）《割書：六匁｜》 甘草（かんさう） 辰砂（しんしや）《割書：右一両｜》
右 細末（さいまつ）して水服すと見ゆれど是は三 黄湯（わうたう）といふ
もの猶更まされり三黄湯方 黄芩（わうごん）《割書：大｜》黄連（わうれん）《割書：中｜》
大黄（たいわう）《割書：小｜》にして散服（さんふく）するもよしふり出して用
るは猶よろし金瘡（きんさう）血暈（けつぐん）発熱（ほつねつ）狂乱（けうらん）或（あるひは）吐血（とけつ）眼目（がんもく）赤（あかく）
痛（いたみ）風眼（ふうかん）頭痛（づつう）諸卒病（しよそつひよう）卒倒（そつたう）或は小児 驚風（きようふう）婦人 血（ち）の
道に用てよし煎服（せんふく）するは本法也婦人 血（ち）逆（のぼせ）乱心（らんしん）には
常（つね）に用る所にして扁鵲（へんじやく）の火齊湯（くわせいたう）と云は此薬也と云