翻刻
白梅(むめほし)は腫毒(しゆとく)を消(せう)し痰(たん)を解(け)し赤白痢疾(しやくひやくりしつ)骨鯁(ほねぬき)によろし
杏実(あんすのみ)心病(しんひやう)を治(ち)し渇(かつ)をとめ冷(ひへ)を除(のそ)けと産婦(さんふ)にはいむ
棗実(なつめのみ)生(しやう)は瀉(しや)にして乾(かん)補(ほ)なり脾胃(ひゐ)養(やしな)ふて津液(しんゑき)をます
梨実(なしのみ)は肺(はい)を潤(うるほ)し渇(かつ)をとめ痰嗽(たんせき)を治(ち)し酒毒(しゆとく)消(せう)する
榅桲(まるめろ)は中(うち)温(あたゝ)めて気(き)を下し煩渇(はんかつ)をとめ胸膈(きやうかく)を利(り)す
榠楂(くわりん)よく酒毒(しゆとく)を解(け)して痰(たん)をさり悪心(おしん)心中酸水(しんちうさんすい)を治(ち)す
木瓜(ほけ)はよく霍乱(くわくらん)転筋(てんきん)能(のふ)ありて脚気(かつけ)湿痺(しつひ)を治(ち)するもの也
楊梅(やまもゝ)の渇(かつ)を潤(うるほ)し気(き)を下(くた)し嘔噦(おういつ)をとめ酒毒(しゆとく)消(せう)する
枇杷(ひわ)はよく肺気(はいき)を利(り)して気(き)を下(くた)し吐逆(ときやく)治(おさ)めて渇(かつ)を止(とゝむ)る
林檎(りんこ)こそ気(き)おは下(くた)して痰(たん)を化(くは)し霍乱(くわくらん)腹痛(ふくつう)消渇(せうかつ)によし
栗(くり)の能(のふ)腎(しん)補(おきな)ふて気(き)おそ益(ま)し腸胃(てうゐ)腰脚(やうきやく)骨(ほね)を強(つよ)ふす
安石榴(さくろ)よく腹痛(ふくつう)帯下(たいけ)瀉(しや)を止(とゝ)め赤白痢疾(しやくひやくりしつ)禁【「噤」か】口痢(きんかうり)治(ち)す