翻刻
タハコ等ハ時々貰ヒ申候五月二日舩賣申候モ南京人ノ世
話ニテ安南銭六貫文ニ賣拂其外舩々ヨリ米ヲ貰ヒ申候六
月廿日出帆仕「トンタイクンシ」游▢庵等後舟ニ残シ候テ私
共乗来候舩頭ハ王世吉「ホイチヤウサン」「タイフウサン」其外
水主共六十七人私共四人小名濵ノ者三人都合乗組七十四
人七月十六日長﨑ヘ着申候道スカラ左ノ方ニ大清國陸山
等見ヘ申候海ハ日本ノ海ヨリモ浪静ニテ御座候台湾島ヲ
ハ右ニ見テ通申候餘程大キナル島ニ御座候安南ヨリ長﨑
ヘハ丑寅ノ方ヘ向テ昼夜不休日数廿七日ニテ着舩仕候道
法凡八百六十里ト承及候
會安ニテ貰申候品々
一華煙草入 二ツ 一ラシヤ 一ツ
一扇 六本 一鋏 三
一木綿煙草入 一ツ 一古暦 二ツ
一櫛 一ツ 一濂櫛 三
一小鏡 二ツ 一孔雀羽
一絹煙草入 十二 一珠数玉 五貫
一安南銭 一筆 一本
一指カ子 二
安南國逗留中見聞仕候雑話
一私共初着仕候「マイニチ濵」ハ家数五六十軒皆草▢ニテ内
ハ土間寐所ハ床ノ上ニ蓙ヲシキ臥申候扉ハ華ヘ押縁アテ
廻シ戸ニ致引戸ハ無御座候
一食事ハシツホクト申テ差渡二尺斗リノ丸キ膳へ大ナル瀬
戸物皿ヘ汁菜ヲ入三ツ四ツ並ヘ三四人ツツ集サジ箸ニス
クヒ上ケ寄合ニ給候但シ飯ハ各茶碗ヘ盛一人限リニ給候