翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

異国船漂着記 外二 - 翻刻

異国船漂着記 外二 - ページ 7

ページ: 7

翻刻

 雫ヲ請留當座ハ是ヲ用ヒ申候米ヲ一日ニ六人ニテ壱升位  ツヽニ焚申候薪モ不残焚切リ舩道具ヲ切割焚申候食事不  足故力脱ワレカ《見せ消ち:ネ|子》難義仕候十三日ヨリ戌亥風毎日吹辰巳  ノ方ヘ廿三日迄風ニ任セ走候此時見知ラサㇽ大島舩ノ前  後ヲ飛メクリ候如斯見馴サル鳥ノ有候ハ甚速キ大灘ヘ流  候事ト心細ク存候處廿三日四時ヨリ風変リ申酉へ走セ候  此時一日ニ六人ニテ五合位モ焚申候其後ハ段々減シ米二  握ホトヲ六人一日ノ食ニ焚給候此時マンヒキト申魚舩ノ  前後ヲ游躍候間板針ヲ抜テ釣針ニ作リ麻苧ニテ鎖ノ如く  拵三日二三疋釣上候夫ヲ食トシ四日ノ粮米ヲ延シ申候實  ニ神明佛陀ノ御恵ト奉存候廿三日ヨリ十二月十日迄毎日  西ヘ々 ヘト東風ニテ走申候十日朝初テ山ヲ見付六人ノ  者共殊外悦定テ人里可有之ト舩ヲ寄セ候處人ノ不住焼島  ニ御座候其外六七島モ相見候得共何レモ人住不申候故定  テ西ナキサノ方ニ國可有之ト存又候風ニ任セテ十日ヨリ  十七日迄七日七夜不休走申候此時七日ニ粮米一升五合斗  リニ御座候十七日五時西南ノ方ニ陸山見ヘ候マヽ大ニ悦  ヒ其地ノ方ヘ近付申候ヘハ漁舩一艘見ツケ候人懐敷存高  聲ニ呼タク候ヘ共ハタヤセ候侭聲立不申蓬筵ヲ以招候ニ   モ力ナク足立カ子度々倒レ申候躰ニ御座候漁舩ハ我等舟  ヲ見驚候様子ニテ忽見失ヒ候夫ヨリ汀ヘ漕ヨセ候ヘハ遠  浅ニテ舩着カタク候侭余碇ヲオロシ善左ヱ門庄兵衛両人  陸ヘ上リ候ニ傳馬無之候故躰ニ成衣類ヲサヽケ渡リ候舩  中ニテハ足立不申候程ニツカレ申候ヘ共陸ヘ上リ候嬉シ  キニ浪ニユラレナカラ不覚安ク越渡候此時米水一切無之  候米買可申ト銭四百文持参致候處里人共七八拾人手ニ竹  【右ページ四行目左ルビー 島 鳥カ】