翻刻
【右丁】
【上部】
○四人の
えん
こん
かたき
うち
の
てい
を
見
て
よろ
こ
ぶ
「小いそ」【矩形で囲む】
「兵さく」【矩形で囲む】
「をり江」【矩形で囲む】
「仁内」【矩形で囲む】
【本文】
【上段】
「まへのつゞき」【矩形で囲む】よういのひとこしつばもとくつろげ〽ヤアめづらしや悪五郎
とゝさんはゝさんをはじめとしてふたりのおかたをてにかけし
うらみをはらす女のねんりき岩もとほれと
きりつくる
あく五郎
身をひらき
しやじやう
とりのべ
刀を
はつしと
うち
おとす
こゑを
あて
どに
孝
太郎
目くら
うち
に
きりつくる
あく五郎
ひらりと
とひのき
又切つくる
刀をくゞり
うしろへ
まはつて
かたさき
ひとたち
みさほは
おさへて
まき
ばこの
あらなはにてはしらへ
くゝりこなたとさいなみ
【左丁上段へ】
【中段】
○正作
助だち
○孝太郎
八ッ目うなぎの
きどくによりて
とり目立ところに
なをりおやの
かたきをうち
ちどり丸の
つるぎを
ぶんどり
する
【下段】
▼▲川風
さつと
ふき
きたり
水中
より
かの
八ッ目
うなぎ
おどり
いて
とび
かゝる
その
いき
ほひ
また
にげ
かへる
うしろ
より
正作
さき
に
すゝみ
つゝ
三人
づれの
かたき
うち
孝太郎
こゝろは
やたけに
【左丁下段へ】
【右の男】丸に正
【左の男】丸に孝
【左丁】
【上段】
かなたをさいなみ
がうあくひだうの
ふるまひは
あはれと
いふも
おろか
なり
かゝる
所へ
ある
じ
の
正作
とく
り
を
さげて
たちもどり
おせどしやくれど
あかざる戸に内には二人が
さけぶこゑこはそも
いかにと戸をけはなし
見れば二人あやうき
ありさま▲
【中段】
▲今は
町人
むかしは
武士
正作みさほが
うちおとされし
刀をてばやく
ひらめかしうむをいわずに
きりつくるはげしき太刀風
あく五郎きりたてられてたぢ〳〵〳〵
こはかなはじとにはづたひゆきをけたてゝにげてゆく
正作みさほがいましめをときながらやうすをきけば今のは
かたきのあく五郎さてはと正作しりひつからげうすでなれば孝太郎を
たすけつゝひとすじみちをおふてゆく○さてあく五郎は正作がいへをにげいたし
村はづれのどばしのうへをわたらんとするにあしすくむこはいかにと思ふうち▼▲
【中央】
○
みさほ
ほん
ま
う
と
ぐる
○四人のものゝ
のりうつりたる
八ッ目うなぎあく五郎を
なやましきやうだいに
かたきを
うた
する
【下段】
はやれ
ども
とり
目の
かな
し
さ
くち
を
し
さ
時に
ふし
ぎや
八ッ目
うなぎ
孝太郎が
かほへいきを
かくると
見へたるに
たちまち
なをる
とり目の
やまひ
ゑち
ごの
くにの
せき川の
八ッ目うなぎの
こうのうを
のちのよ
までも
つたへ
けり
【女】丸にみ