翻刻
に七斗／是（これ）より連（れん）年不／作（さく）米踊る同十三辰年両に六斗／酒（しゆ）造五分一
に成る同十四年冬関東きゝん途に餓莩（うへじに）あり都下（えど）一人一合かゆ御／救（すくひ）
餓（うへ）人なし十五年春／相（あひ）止（や）む三十二年目享保十七子年／西国（さいこく）京都（きやうと）
近国（きんこく）大凶年／稲（いね）にうんか付／腐（くさ）る翌（よく）丑年正月米百二十目／去冬（きよふゆ）より和（わ）
暖（だん）にて梅（むめ）椿（つばき）大かた咲出（さきいづ）正月二日／雪（ゆき）三四寸／積（つも）り雪中に大／雷（らい）雪（ゆき）もひた
とふり地震もあり白昼（はくちう）に星（ほし）飛（とぶ）十四日／和暖（わだん）七ッ時ごろ江戸／原宿（はらじゆく）より
出火／伝通院（てんつうゐん）焼失（しやうしつ）家（いへ）なき所（ところ）にてやけ止（とま）り広（ひろ）さ二十町余／長（なか）さは二里（にり）
余（よ）といへり二十四年目／宝暦（ほうりやく）五亥五月中旬より寒気（かんき）行（おこな）はれて八月
の末まで雨ふりつゞきその間五七日雨やむといへども初冬（しよとう）の如（ごと）く
三伏（なつ）の暑もぬの子をかさねし水田（みづた）へ入りて芸（くさぎ）るもの手足（てあし）ひへ
こゞえ寒さにて稲はうゑたるまゝにて長（ちやう）ぜす穂（ほ）は出（いで）たれとも
みのらす奥羽きゝんとなる安永元辰年江戸大火同二／疫邪（えきじや）流行（りうかう）同
三／諸国（しよこく）大風同六酉年東国／洪水（かうすゐ）同七／洛（らく）中洪水天明元丑年関東洪水
おたすけ歌（うた）にすみからすみまでおたすけた忘（わす）れまいぞや子の
としだ二十九年目天明三卯の春／寒気（かんき）つよく五月まで余寒（よかん）さらす綿（わた）
入を用ゆ七月雨にまじり砂（すな）をふらす信濃国（しなのゝくに）浅間（あさま）山やけ出し夥（おひたゞし）き