翻刻
○から麦（むぎ）一斗四升○小麦（こむき）一斗四升○大豆一斗二升五合○小豆（あづき）八升
四合○銭百文に付／生麩（せうふ）二升八合○八百文に付ひゑ糠（ぬか）一／俵（ひやう）○十六
文／大根（たいこん）一本○五十文ひば一／連（れん）委（くわ）しく農喩（のうゆ）に見（み）ゆ求（もとめ）てみるべし
○凶饑（きゝん）悲惨（いたましき）の状（ありさま）を記（しる）しておこたりをいましむ
○享保丑年のきゝんに上方（かみがた）の豪商（かねもち）米うりきれたれば金持（かねもち）ながら
難義（なんぎ）せしことあるよし我（わが）つゑと云（いふ）書（しよ）に見（み）ゆ○宝暦（はうりやく）五のきゝん
にある人／越後（えちご）の国（くに）へゆきしに流莩満路（にけさりゆきだふれ）多しある家（いへ）にたちいり
見（み）るに小児（せうに）二三人を柱（はしら）にくゝりつけたり何（なに）ゆへと問（とふ）にかつへ候ゆへ
兄弟（きやうだい）たがひにくひ合候に付かくするといひたりき○又／隣家（りんか）に
て何かさはかしかりしかば何事（なにごと）ぞと尋（たづ）ぬれは箒（はゝき）うる翁（おきな）一飯（いつはん）を
乞しゆへめしにしゞみ汁をそへてあたへしにからとも狼呑（まるのみ）し
て気絶せしとぞ湯河洲叟／語（かた）りき○食（しよく）もつなくては婦人（ふじん）の
乳（ちゝ）出（いで）ざればちぶさをくひ切（き）られ死（し）するもあり又は子どもかつ
ゑ親（おや）に喰付（くひつく）もあればぜひなく櫃（ひつ）の中（うち）へいれ死（し）を待（まつ）て捨（すつ）るも
ありしとぞ○天明のきゝんに百金（ひやくきん）を腰（こし）にせし浪人（らうにん）餓死（うへじに）せし
事（こと）ありとぞ金銀（きん〴〵）珠玉（しゆぎよく）うゑて食（くら）ふべからず寒（こゞえ）て着（き）るべからすと誠に