翻刻
救（すく）はれける○或（あるひと）曰／事（こと）欠（かく）まじきに事をかく事多したとへば蓼（たて）と
いふ草（くさ）は植安（うゑやす）き草なれども屋鋪（やしき）を持（もち）ながらそれさへ事／欠（かく）人
有とて植て見（み）よ蓼（たで）のそだゝぬ土（つち）もなし心がたく【らヵ】こそ事は
かきけり 此人／一生（いつしやう）何（なに）にも事かき申さず富貴（ふうき）にて貧（ひん）なる人には
悉（こと〴〵）く恵（めぐ）まれけるとなりきゝんにうゆるも平生（へいぜい）の心掛（こゝろがけ）なきゆゑ
なれば是（これ）をしるす○養恬（ようてん）曰／倹約（けんやく）とは与（あた）ふべきすぢめと親戚（しんせき）
朋友（はういう）困餓（こんが）の人を救（すく）ふ事／分（ぶん）に応じて財（さい）を惜（おし）まず万事（ばんし）奢（おご）りを制（せい）
するたぐひをいふなるべし○或曰／金銀（きん〴〵）はたからなり我身（わがみ）の
栄花（えいぐわ）に遣（つか）ふべからず貯（たくは）へおき飢饉（きゝん）等（とう）の時（とき）万人（まんにん）にあたふべき
為（ため）なり○昔（むかし）やつこと云（いふ）事／上下（じやうげ）ともに有（あり）て下々の奴（やつこ）と云は奉公（ほうこう）
を能（よく）勤（つと）め太儀（たいぎ）なる事を太儀（たいぎ）と云（い）はず寒（さむ）くして寒（さむ）きつらをせず
一日食をくはずともひだるき躰（てい）なく互（たがい）の話（はなし）にも供先（ともさき）にて命（いのち）を
捨用（すてよう）に立働（たちはたら）かんと広言（くわうげん）しぬ今／大平（たいへい）二百年の久き我人（われひと）
御恩徳（こおんとく）の厚（あつき）にあまへて辛抱（しんぼう）弱（よは）くなりたり前文（せんぶん）に載（のせ）たる明君（めいくん）
賢臣（けんしん）の規戒（いましめ）を守（まも）りて奴（やつこ）にもおとる事なかるべし○或曰／当世（とうせい）
上下ともに穀（こく）を賤（いやし）んじて金を貴（たふと）ぶなり其／心根（こゝろね）は飢饉（きゝん）して米（べい）