翻刻
【右丁】
納（をさ）め一日（いちにち）一 夜（や）食事（しよくじ）もせず居間（いま）にひき籠（こも）り誰人（たれひと）ま
いり候ても対面（たいめん）もいたさず御屋敷（をんやしき）方（かた）御用向（ごようむき）相談（そうたん）
に及（およ）ひ候ても一向（いつこう）うけ返答（へんとう）なく思慮（しりよ）して居（をり）候 様（よう）
子（す）に見（み）へ候ゆへいかゞ也とあんじ機嫌（きげん）を伺（うかゞ）ひ候 所（ところ） 翌（よく）
朝（てう）六ッ過（すぎ）右（みぎ）御写本（ごしやほん）を持（もち）私（わたくし）を膝元（ひさもと）へよび誤（あやまつ）て我（わ）が
非（ひ） 今日（こんにち）はじめて知（し）る その方（ほう）是（これ）まていく度（たび）となく
此方（このほう）身持（みもち）を申 呉（くれ）候 得（へ）ども 此方（このほう）に実意（じつい）なければ
其方（そのほう）実意（じつい）を実意（じつい）とも存（ぞん）ぜず只（たゞ）我（わ）が好（す）く所（ところ）の
みに心（こゝろ）うつり不 行跡（げうせき）こゝろへ違（たが）ひもあらたむる場（ば）
は差（さし）をきいきとうり却（かへつ）て悪行（あくけう）弥（いや）増（ま）す心持（こゝろもち）にな
【左丁】
り其上（そのうへ）二ッ無（な）き命（いのち）の大事（だいじ）も不 孝（かう）の場（ば）も妻子（さいし）の不 便（びん）
も実心（じつしん）にをもわざれば昨日（きのふ）までは耳（みゝ）にいらず候 所（ところ）此（この）御（ご）
教戒（けうかい）拝見（はいけん）いたし誠（まこと）に目覚（めさ）め あり難（がた）き義（ぎ）是（これ）まで
その方（ほう）心（こゝろ）をつくし呉（くれ）候 実意（じつい）今日（こんにち）届（とゞ）き無面目（めんぼくなき）仕（し）
合（やわせ）後悔（こうくわい）いたし候 其方（そのほう）承知（せうち）居（を）り候 通（とうり）若年（じやくねん）の頃（ころ）より
書籍（しよじやく）をこのみ聖賢（せいけん）之（の）仰（をうせ）をかれ候 事（こと）ども自心（じしん）には
会得（へとく）もいたし候 様（よう）覚（おぼ）へ人の読（よま）ざる物（もの）抔（など）よみ亦（また） し
らぬ事（こと）など知（し）り覚（おぼ）へ或（あるひ）は故事（こじ）来歴（らいれき）など聊（いさゝか）存（ぞん）
じ候より何（なに）となく覚（おぼ）へず知（し）らず高慢（こうまん）の心持（こゝろもち）に成（な）り
人を見（み）さげ侮（あなど）る心（こゝろ）より其方（そのほう）など申 義（ぎ）実（じつ）不 実（じつ）の場（ば）