翻刻
【右丁】
ら文盲（もんもう）無忽（ぶこつ）なれば何（なに）ほど実意（じつい）を尽（つく）し異見（いけん）致（いた）す
ともいさゝか聞入（きゝい）る体（てい）なければ右（みぎ）数人（すにん）の異見（いけん）教訓（けうくん）
も 八郎兵衛 所存（しよぞん）にて各（おの〳〵）頼（たの）み取（とり）はからふ段（だん）寄特（きどく）とや忠（ちう）
信（しん）とや申べき
一 然（しか）るに不日（ひあらず）学友（がくゆう）参（まいり）何角（なにか）咄合（はなしあ）ふ内（うち）風（ふ）と五常（ごじやう）の義（ぎ）を論（ろん）
じ《振り仮名：無＿レ信不＿レ立｜しんなくばたゝず》仁（じん）義（ぎ）礼（れい）智（ち）も信（しん）之一 字（じ）信（しん）は是（これ）愨実（かくじつ）【注１】仏（ぶつ）
道（どう）には信心（しん〴〵） 神詠（しんゑい）にも。心たに信（まこと）の道（みち）にかなひなは
祈（いの）らすとても神（かみ）や守（まも）らむ。と宣（のたま）ひ只々（たゞ〳〵）信（しん）の一
字（じ）とたはむれ交（まじ）りに義論（ぎろん）し別（わか）れ つく〴〵 我（われ）
独（ひと）り存（ぞん）ずるには斯（かく）古（いにし）への聖（せい）神仏（しんぶつ）の教道（けうどう）教化（けうげ）みな
【左丁】
是（これ）信（しん）なり今（いま）我（われ）他（た）に向（むかつ）て信（しん）の一字（いちじ）と種々（しゆ〴〵）理（り）に理（り）を付（つけ）
て信（しん）を説（と）き信（しん）を云（い）ひ双（なら）ぶと云（い）へども皆（みな）学知（がくち）にて自（じ）
己（こ）いまだ信（しん）ならず唯（たゞ）信（しん）の道理（どうり）を知覚（ちかく）して他（た）へ口（こう）
外（ぐわい）するのみにて自心（じしん）信実（しんじつ）なければ日々（にち〳〵）朝夕（てうせき）身勝（みがつ）
手（て）のみにて古徳（ことく）の教意（けうい）にかなふ義（ぎ）一字（いちじ）も有（ある）べからず
聖賢（せいけん）書籍（しよじやく）数万巻（すまんぐわん）有（あ）りとも皆（みな）信（しん）の一字（いちじ）より出（いて）ざる
は無（な）くさあれば不 読（とく）不 習（しう）の文盲（もんもう）愚昧（ぐまい）の 八郎兵衛 我（われ）ら
よりは聖賢（せいけん）の御心（をんこゝろ）にかなひたる者（もの）ならむと 風（ふ）と心（こゝろ）
付（づ）けば 八郎兵衛 種々（しゆ〴〵）心配（しんはい）し心（こゝろ）を尽（つく）す実意（じつい）感入（かんにう）
しヶ程（ほど）にも主（しう）をおもふ心（こゝろ）ざし世間（せけん）稀（まれ）なる忠信（ちうしん）
【注１】愨 まこと・つつしむ