翻刻!べらぼう関連資料

コレクション: 山東京伝

御存商売物 - 翻刻

御存商売物 - ページ 3

ページ: 3

翻刻

【鉛筆で】 《割書:安永|天明》中 【題簽】 《割書:新|板》 《割書:手前|勝手》御存商売物(ごぞんじのしやうばいもの)       上之巻 細工人京伝

現代語訳

【鉛筆で】 《割書:安永|天明》中 【題簽】 《割書:新|板》 《割書:手前|勝手》御存じ商売物(ごぞんじのしょうばいもの)       上之巻 細工人京伝

英語訳

【Written in pencil】 《Split notation: An'ei | Tenmei》 Middle period 【Title slip】 《Split notation: New | Edition》 《Split notation: At your | Convenience》 Familiar Merchandise (Gozonji no Shōbaimono)       Volume One Craftsman Kyōden