伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 池上家資料 (1) 1

御巡見様御先觸之写 - 翻刻

御巡見様御先觸之写 - ページ 3

ページ: 3

翻刻

【右丁・白紙】 【左丁】 御朱印写  人足八人、馬十五疋 従 江戸・駿河・遠江・ 三河・美濃・尾張・伊賀・ 伊勢・甲斐・信濃・飛騨

現代語訳

【右丁・白紙】 【左丁】 御朱印の写し  人足八人、馬十五匹 江戸・駿河・遠江・三河・美濃・尾張・伊賀・伊勢・甲斐・信濃・飛騨より

英語訳

[Right page: Blank] [Left page] Copy of the official seal document  Eight laborers, fifteen horses From Edo, Suruga, Tōtōmi, Mikawa, Mino, Owari, Iga, Ise, Kai, Shinano, and Hida