翻刻
《割書：組頭》嘉蔵【印】
《割書：代判》兵左衛門【印】
《割書：名主》磯右衛門【印】
荊口村
御目付
平蔵殿
現代語訳
組頭 嘉蔵【印】
代判 兵左衛門【印】
名主 磯右衛門【印】
荊口村
御目付
平蔵殿
英語訳
Group leader (kumigashira): Kazō [seal]
Acting signatory (daihan): Hyōzaemon [seal]
Village headman (nanushi): Isoemon [seal]
Ibarakuchi Village
Inspector (ometsuke)
Heizō-sama