伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 北原平蔵家資料 (1)

文久四甲子年二月日石切名前書上帳 - 翻刻

文久四甲子年二月日石切名前書上帳 - ページ 2

ページ: 2

翻刻

【左丁】 一作間石切壱人     庄兵衛㊞ 右之通り吟味仕書上申候

現代語訳

一、作間石切一人     庄兵衛(印) 右の通り吟味いたし書き上げ申し候

英語訳

One stone cutter from Sakuma: one person     Shōbei (seal) The above has been examined and recorded as stated.