翻刻
【右丁】
文六
一 金三朱 宇吉
茂太夫
一 金壱朱 《割書：治郎右衛門忰》千代松
彦治
一 金壱朱 六郎右衛門
善兵衛後家
嘉兵衛
峯右衛門
一 金壱朱 孫右衛門
孫市
【左丁】
善五郎
孫七
多五右衛門
一 金三朱 五郎右衛門
半右衛門
七左衛門
平左衛門
喜平次
後家
〆金拾壱両壱分
現代語訳
【右丁】
文六
一 金三朱 宇吉
茂太夫
一 金一朱 治郎右衛門の息子 千代松
彦治
一 金一朱 六郎右衛門
善兵衛未亡人
嘉兵衛
峯右衛門
一 金一朱 孫右衛門
孫市
【左丁】
善五郎
孫七
多五右衛門
一 金三朱 五郎右衛門
半右衛門
七左衛門
平左衛門
喜平次
未亡人
合計 金十一両一分
英語訳
【Right page】
Bunroku
One Gold 3 shu Ukichi
Motadayu
One Gold 1 shu Son of Jiroemon Chiyomatsu
Hikoji
One Gold 1 shu Rokuroemon
Zenbei's widow
Kahei
Mineemon
One Gold 1 shu Magoemon
Magoichi
【Left page】
Zengoro
Magoshichi
Tagoemon
One Gold 3 shu Goroemon
Hanemon
Shichizaemon
Heizaemon
Kiheiji
Widow
Total: Gold 11 ryo 1 bu