翻刻
【右丁】
《割書：いたとり》
雑木
御払跡小立 源 蔵
《割書：とやか崎》
松雑木 平右衛門
《割書：薬師つかね》
同 松大木少々 次左衛門
《割書：やせう》
雑木 栗なら中立 又 蔵
《割書：はなつや》 源治郎
松木 御払跡松若立 峯通￣り雑悪木 和 助
《割書：宮之上》
松木 御払跡小立 庄兵衛
【左丁】
《割書：峠ノ林》 新 助
松雑木 栗御用木有 松小立 惣治郎
《割書：上ノ山》 源治郎
松木 御払跡小立 惣治郎
《割書：西ノ入小くるみ》
同 四寸角以上之松木 与 市
善 八
仙右衛門
現代語訳
【右丁】
《割書：いたとり》
雑木
御払い跡小立 源蔵
《割書：とやか崎》
松雑木 平右衛門
《割書：薬師つかね》
同 松大木少々 次左衛門
《割書：やせう》
雑木 栗楢中立 又蔵
《割書：はなつや》 源治郎
松木 御払い跡松若立 峰通り雑悪木 和助
《割書：宮之上》
松木 御払い跡小立 庄兵衛
【左丁】
《割書：峠の林》 新助
松雑木 栗御用木有り 松小立 惣治郎
《割書：上の山》 源治郎
松木 御払い跡小立 惣治郎
《割書：西の入小胡桃》
同 四寸角以上の松木 与市
善八
仙右衛門
英語訳
【Right page】
《Marginal note: Itatori}}
Mixed forest
Young growth after official clearing Genzō
《Marginal note: Toyakasaki}}
Pine and mixed forest Heizaemon
《Marginal note: Yakushi Tsukane}}
Same Some large pine trees Jizaemon
《Marginal note: Yaseu}}
Mixed forest Medium-sized chestnut and oak Matazō
《Marginal note: Hanatsuya}} Genjirō
Pine forest Young pine after official clearing, mixed poor trees along ridgeline Wasuke
《Marginal note: Miya no Ue}}
Pine forest Young growth after official clearing Shōbei
【Left page】
《Marginal note: Tōge no Hayashi}} Shinsuke
Pine and mixed forest Chestnut trees for official use present, young pine Sōjirō
《Marginal note: Ue no Yama}} Genjirō
Pine forest Young growth after official clearing Sōjirō
《Marginal note: Nishi no Iri Kogurumi}}
Same Pine trees of four sun square and above Yoichi
Zenpachi
Senzaemon