翻刻
【右丁】
勘兵衛㊞
一石切壱人 《割書：受人》彦左衛門㊞
此者駿州富士郡 《割書：宿》安左衛門
浪久保村
兼 弥㊞
一石切壱人 《割書：受人》綱右衛門㊞
此者上州山田郡 《割書：宿》平 内
天王宿
久兵衛㊞
一石切壱人 《割書：受人》小左衛門㊞
此者甲州東郡 《割書：宿》佐伝次
西出村
市兵衛㊞
一石切壱人 《割書：受人》又三郎㊞
此者甲州東郡 《割書：宿》佐伝次
西出村
【左丁は次コマで翻刻】
現代語訳
【右丁】
勘兵衛（印）
一、石切職人1名 保証人：彦左衛門（印）
この者は駿河国富士郡 宿泊先：安左衛門
浪久保村出身
兼弥（印）
一、石切職人1名 保証人：綱右衛門（印）
この者は上野国山田郡 宿泊先：平内
天王宿出身
久兵衛（印）
一、石切職人1名 保証人：小左衛門（印）
この者は甲斐国東郡 宿泊先：佐伝次
西出村出身
市兵衛（印）
一、石切職人1名 保証人：又三郎（印）
この者は甲斐国東郡 宿泊先：佐伝次
西出村出身
【左丁は次コマで翻刻】
英語訳
[Right page]
Kanbei (seal)
One stonecutter Guarantor: Hikozaemon (seal)
This person is from Lodging: Anzaemon
Namikubo Village, Fuji District, Suruga Province
Kaneya (seal)
One stonecutter Guarantor: Tsunaemon (seal)
This person is from Lodging: Heinai
Tenno-juku, Yamada District, Kozuke Province
Kyubei (seal)
One stonecutter Guarantor: Kozaemon (seal)
This person is from Lodging: Sadenji
Nishide Village, Higashi District, Kai Province
Ichibei (seal)
One stonecutter Guarantor: Matasaburo (seal)
This person is from Lodging: Sadenji
Nishide Village, Higashi District, Kai Province
[Left page will be transcribed in the next frame]