伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 北原平蔵家資料 (1)

文久二壬戌年正月他国石切名前書上帳 - 翻刻

文久二壬戌年正月他国石切名前書上帳 - ページ 11

ページ: 11

翻刻

【資料は右コマに同じ。 付箋部分を刻字】 一此者甲州都留郡谷村 《割書:本人》三津五郎㊞  定宿源治右衛門     多郎左衛門㊞

現代語訳

【資料は右コマに同じ。付箋部分を刻字】 一、この者は甲州都留郡谷村の者 本人:三津五郎(印)  定宿源治右衛門        多郎左衛門(印)

英語訳

[Same document as right frame. Transcribing the attached note section] 1. This person is from Tanimura in Tsuru District, Kai Province Principal: Mitsugoro (seal) Regular inn: Genjiemon Tarōzaemon (seal)