翻刻
【右丁】
《割書：かまほら》 《割書：高見村山主》
芝山三反五畝歩 伝九郎
《割書：新井垣外》 《割書：菅沼村》
芝山六反歩 久兵衛
《割書：ふな沢》
雑木林四反八畝歩 《割書：市左衛門 市三郎｜新左衛門 善四郎｜助左衛門》
《割書：南寺家》
小松林拾八歩 桃源院
《割書：同所》
雑木林弐畝拾五歩 同院
《割書：はまいは》
芝山弐町五反歩 《割書：忠左衛門｜助九郎》
《割書：小林》
芝山拾九町五反歩 《割書：仁左衛門 八右衛門｜治左衛門 甚之烝｜利右衛門 吉左衛門｜苻左衛門》
《割書：とらす沢》
芝山三町三反三畝拾歩 《割書：所左衛門｜市左衛門》【名の頭部をカッコで括る。】
《割書：松尾》
芝山壱反歩 八左衛門
《割書：宮沢日影境》
芝山四町八反歩 《割書：伊那村入会》《割書：市郎右衛門｜甚之烝》
【左丁】
《割書：みなかみ沢》
芝山六反九畝歩 《割書：所左衛門｜善四郎》
《割書：六ろう作》
芝山五町歩 《割書：助左衛門 市三郎｜市左衛門 作兵衛｜忠助》
除地
《割書：曹洞宗》
一境内三反四畝弐拾六歩 桃源院
《割書：神主菅沼村善太夫》
一社地壱反三畝拾歩 大明神
宮建有之
《割書：別当本無》
一堂地拾八歩 観音
正観音
堂建有之
《割書：村中守之》
一堂地六歩 十王
堂建有之
卅八【朱書】
現代語訳
【右丁】
芝山三反五畝歩（かまほら） 伝九郎（高見村山主）
芝山六反歩（新井垣外） 久兵衛（菅沼村）
雑木林四反八畝歩（ふな沢） 市左衛門・市三郎・新左衛門・善四郎・助左衛門
小松林十八歩（南寺家） 桃源院
雑木林二畝十五歩（同所） 同院
芝山二町五反歩（はまいは） 忠左衛門・助九郎
芝山十九町五反歩（小林） 仁左衛門・八右衛門・治左衛門・甚之烝・利右衛門・吉左衛門・苻左衛門
芝山三町三反三畝十歩（とらす沢） 所左衛門・市左衛門
芝山一反歩（松尾） 八左衛門
芝山四町八反歩（宮沢日影境） 市郎右衛門・甚之烝（伊那村入会）
【左丁】
芝山六反九畝歩（みなかみ沢） 所左衛門・善四郎
芝山五町歩（六ろう作） 助左衛門・市三郎・市左衛門・作兵衛・忠助
除地
一 境内三反四畝二十六歩 桃源院（曹洞宗）
一 社地一反三畝十歩 大明神（神主菅沼村善太夫）
宮建有り
一 堂地十八歩 観音（別当本無し）
正観音
堂建有り
一 堂地六歩 十王（村中守之）
堂建有り
三十八
英語訳
[Right Page]
Grassland 3 tan 5 se (Kamahora) - Denkurō (mountain owner from Takami Village)
Grassland 6 tan (Arai Gaigai) - Kyūbei (Suganuma Village)
Mixed forest 4 tan 8 se (Funasawa) - Ichizaemon, Ichisaburō, Shinzaemon, Zenshirō, Sukezaemon
Small pine forest 18 bu (Minamitera-ke) - Tōgen'in Temple
Mixed forest 2 se 15 bu (same location) - same temple
Grassland 2 chō 5 tan (Hamaiwa) - Chūzaemon, Sukekurō
Grassland 19 chō 5 tan (Kobayashi) - Nizaemon, Hachiuemon, Jizaemon, Jinnosuke, Riuemon, Yoshizaemon, Fuzaemon
Grassland 3 chō 3 tan 3 se 10 bu (Torasu-sawa) - Tokozaemon, Ichizaemon
Grassland 1 tan (Matsuo) - Hachizaemon
Grassland 4 chō 8 tan (Miyazawa Hikage border) - Ichirōuemon, Jinnosuke (joint use with Ina Village)
[Left Page]
Grassland 6 tan 9 se (Minakami-sawa) - Tokozaemon, Zenshirō
Grassland 5 chō (Rokurō-saku) - Sukezaemon, Ichisaburō, Ichizaemon, Sakubei, Chūsuke
Tax-exempt Land
One temple precinct 3 tan 4 se 26 bu - Tōgen'in Temple (Sōtō Zen sect)
One shrine land 1 tan 3 se 10 bu - Daimyōjin Shrine (shrine priest: Zentayū from Suganuma Village)
Shrine building exists
One temple ground 18 bu - Kannon Temple (no head priest)
Shō-Kannon
Hall building exists
One temple ground 6 bu - Jūō Temple (maintained by the village)
Hall building exists
Thirty-eight