御領分中山林社地手控 - 翻刻

翻刻

【本文は前コマに同じ。右丁脚部の付箋を刻字す。】
堂地弐【貮】拾四歩　　別当銘刻
　　　　　　　　　　　　　地蔵
　　　　　　　　　　　　　　堂建有之

現代語訳

【本文は前ページと同じ。右丁下部の付箋を刻印する。】
堂地二十四歩　　別当銘刻
　　　　　　　　　　　　　地蔵
　　　　　　　　　　　　　　堂の建物あり

英語訳

【The main text is the same as the previous page. The annotation slip at the bottom of the right page is engraved.】
Temple hall land: 24 bu　　Temple administrator's inscription
　　　　　　　　　　　　　Jizō (Ksitigarbha)
　　　　　　　　　　　　　　Hall building exists