御領分中山林社地手控 - 翻刻

翻刻

【前コマと同じ。左丁の付箋の下に記載分を刻字す。】
△【朱書】一芝山　　　　五ヶ所
　　　是は高山場広故不及御検地
　　此山手米弐斗

現代語訳

【前ページと同じ。左丁の付箋の下に記載分を刻字す】
△【朱書】一、芝山　　　　五ヶ所
　　　これは高山場で広いため御検地に及ばず
　　この山手米二斗

英語訳

[Same as previous page. The text recorded below the attached note on the left page is inscribed]
△[In red ink] One: Brushland　　　　Five locations
　　　These are high mountain areas and extensive, therefore not subject to official land survey
　　Mountain tax rice for this: 2 to