翻刻
右帖
一 表口三間三尺九寸五分 伝馬半役 和泉屋 清兵衛
裏行三拾五間
一 表口四間 伝馬半役 同人
裏行三拾五間
一 表口五間三尺 伝馬本役 山屋
裏行三拾五間三尺五寸 小藤太
左帖
一 表口六間弐尺 伝馬本役 竹屋
裏行三拾五間 久左衛門
一 表口五間弐尺五寸 伝馬本役
裏行三拾五間 宮沢六兵衛
一 表口三間弐尺五寸 伝馬本役 同人
裏行三拾三間壱尺五寸
現代語訳
**右帖（みぎちょう）**
一、間口：三間三尺九寸五分 伝馬半役 和泉屋 清兵衛
奥行：三拾五間
一、間口：四間 伝馬半役 同人（和泉屋清兵衛）
奥行：三拾五間
一、間口：五間三尺 伝馬本役 山屋 小藤太
奥行：三拾五間三尺五寸
---
**左帖（ひだりちょう）**
一、間口：六間二尺 伝馬本役 竹屋 久左衛門
奥行：三拾五間
一、間口：五間二尺五寸 伝馬本役 宮沢六兵衛
奥行：三拾五間
一、間口：三間二尺五寸 伝馬本役 同人（宮沢六兵衛）
奥行：三拾三間一尺五寸
英語訳
**Right Book (Right Section)**
Entry 1: Frontage: 3 ken 3 shaku 9 sun 5 bu Tenma: half-duty Izumiya Seibei
Depth: 35 ken
Entry 2: Frontage: 4 ken Tenma: half-duty Same person (Izumiya Seibei)
Depth: 35 ken
Entry 3: Frontage: 5 ken 3 shaku Tenma: full-duty Yamaya Kotōta
Depth: 35 ken 3 shaku 5 sun
---
**Left Book (Left Section)**
Entry 4: Frontage: 6 ken 2 shaku Tenma: full-duty Takeya Kyūzaemon
Depth: 35 ken
Entry 5: Frontage: 5 ken 2 shaku 5 sun Tenma: full-duty Miyazawa Rokubei
Depth: 35 ken
Entry 6: Frontage: 3 ken 2 shaku 5 sun Tenma: full-duty Same person (Miyazawa Rokubei)
Depth: 33 ken 1 shaku 5 sun