翻刻
右帖
一 表口四間壱尺 人足半役 和泉屋
裏行七間三尺 与祖右衛門
一 表口三間弐尺五寸 人足半役 遠州屋
裏行拾三間三尺五寸 文右衛門
一 表口三間五寸 人足半役 樽屋
裏行拾弐間四尺 武七
左帖
外に七間四尺 裏屋有
三間
また 東西六間壱尺 河内屋孫七方より買請添地
南北五間
一 表口三間弐尺五寸五分 人足半役 小松儀助
裏行弐拾弐間弐尺
一 表口三間弐尺五寸五分 人足半役 河内屋
裏行弐拾弐間弐尺 喜兵衛
現代語訳
**右帖（みぎちょう）**
一、表口 四間一尺 人足半役 和泉屋
裏行 七間三尺 与祖右衛門
一、表口 三間二尺五寸 人足半役 遠州屋
裏行 十三間三尺五寸 文右衛門
一、表口 三間五寸 人足半役 樽屋
裏行 十二間四尺 武七
---
**左帖（ひだりちょう）**
外に七間四尺・三間の裏屋あり
また、東西六間一尺・南北五間の土地を、河内屋孫七方より買い請け、添地とする
一、表口 三間二尺五寸五分 人足半役 小松儀助
裏行 二十二間二尺
一、表口 三間二尺五寸五分 人足半役 河内屋
裏行 二十二間二尺 喜兵衛
英語訳
**Right Volume (Migi-chō)**
One lot: Frontage 4 ken 1 shaku Half labor duty Izumiya
Depth 7 ken 3 shaku Yosouemon
One lot: Frontage 3 ken 2 shaku 5 sun Half labor duty Enshūya
Depth 13 ken 3 shaku 5 sun Buemon
One lot: Frontage 3 ken 5 sun Half labor duty Taruya
Depth 12 ken 4 shaku Takeshichi
---
**Left Volume (Hidari-chō)**
Additionally, there is a rear tenement building measuring 7 ken 4 shaku by 3 ken.
Also: a plot measuring 6 ken 1 shaku (east–west) by 5 ken (north–south), purchased and added as supplementary land from Kawachiya Magonoshichi.
One lot: Frontage 3 ken 2 shaku 5 sun 5 bu Half labor duty Komatsu Gisuke
Depth 22 ken 2 shaku
One lot: Frontage 3 ken 2 shaku 5 sun 5 bu Half labor duty Kawachiya
Depth 22 ken 2 shaku Kihei